Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Visualisierung (n.)
    تجسيد مرئي
    relevante Treffer
    die Personifikation (n.)
    تَجْسِيدٌ
    die Versachlichung (n.)
    تَجْسِيدْ
    die Konkretisierung (n.) , [pl. Konkretisierungen]
    تَجْسِيدٌ
    die Verkörperung (n.) , [pl. Verkörperungen]
    تَجْسِيدٌ
    der Inbegriff (n.) , [pl. Inbegriffe]
    تَجْسِيدٌ
    die Somatisierung (n.) , {psych.}
    تَجْسيد {علم نفس}
    der Anthropomorphismus (n.)
    تَجْسيد {خَلْع الصِّفات البَدَنِيَّةِ والذِّهنِيَّة البَشَرِيَّة عَلى الآلِهة والحَيوانات.}
    die Verleiblichung (n.)
    تجسيد
    die Vergegenständlichung (n.) , {Bildung}
    تجسيد المجرّدات {اعْتِبار المجَرَّدِ مَحْسُوسًا}، {تعليم}
    die Typisierung (n.) , {Geografie,lang.}
    تجسيد الخصائص {جغرافيا،لغة}
    die Justitia (n.) , {Recht}
    تجسيد للعدالة {قانون}
    die Nationalallegorie (n.)
    تجسيد وطني
    die Konkretion (n.)
    تجسيد المجرّدات
    die Rekonstruktion (n.) , [pl. Rekonstruktionen]
    إعادة تجسيد
    die Somatisierung (n.) , {psych.}
    تَجْسيدُ الاختِباراتِ النَّفسانيَّة {علم نفس}
    der Farbwiedergabeindex (n.) , {Physik}
    مقياس التجسيد اللوني {فزياء}
    einsehbar (adj.)
    مَرْئِيّ
    televisuell (adj.) , {tv.}
    مَرْئِيّ {تلفزيون}
    augenscheinlich (adj.) , {Recht}
    مَرْئِيّ {قانون}
    sichtbar (adj.) , [sichtbarer ; am sichtbarsten ]
    مَرْئِيّ
    wahrnehmbar (adj.)
    مَرْئِيّ
    visuell (adj.)
    مَرْئِيّ
    sehbar (adj.)
    مَرْئِيّ
    das Lichtspektrum (n.) , {Light.}
    طيف مرئي {ضوء}
    sichtbares Licht
    الضوء المرئي
    der sichtbare Bogen (n.) , {eines Satellitenfunknetzes}, {astron.}
    قوس مرئي {لشبكة القمر الصناعي}، {فضاء وعلوم طيران}
    die Videografie (n.) , {tv.}
    تصوير مرئي {تلفزيون}
    visuelles Captcha {Comp}
    تحدي مرئي {كمبيوتر}
    die Videoübertragung (n.) , {tv.}
    إرسال مرئي {تلفزيون}